作者 ： 杜布森博士
要原谅一个伤害我们的人，是非常不容易的；而假如那伤害我们的又是自己父母的话，那就更加困难了。幼小的孩子非常敏感，感受也是非常强烈的；以致于他们在幼年时所受的创伤，常常会影响一生之久。倘若这些伤害来自他们自己的父母，则就更会造成无可测量的痛苦。例如一位母亲，拋弃了她的孩子，没有给他们足够的爱与关怀；或是一位经常酗酒的父亲，常常毒打、虐待他的孩子。许多人发现即使过了二、三十年之后，那些愤怒和怨恨，仍然深藏在他们的记忆里。然而，他们并不想生活在这种痛苦的阴影里，却忽略了能使他们脱离这些痛苦的唯一途径：饶恕！当然，这说起来比做的来得容易。那些常常觉得他们实在有理由去恨，而不能饶恕的人，结果只会让自己被那些没有化解的怨恨和苦毒伤害的更深。
有一句名言说：“饶恕：就是在你对我造成伤害的事上，放弃加以报复的权利。”唯有饶恕那些伤害我们的人，心里的伤痕才会开始得到痊愈。
资料来源 ： 爱家杂志
以上文章由马来西亚爱家协会提供。版权所有。
未经书面许可，不得以任何形式或方式擅自修改或转载
（包括电子、机械、复 印、录制或其他）。
欲知更多详情，请联络：Focus on the family Malaysia
电话：03-7954 7920 传真：03-7954 7858
邮址：focus@family.org.my 网站:www.family.org.my
Facebook [focusonthefamilymalaysia] Twitter [familiesMY]
If you liked this article and would like to go deeper, we have more helpful resources at family.org.my